Copied or Inspired By Other Song [18]
----------------------------------------------------------
1989 में रेखा, जितेन्द्र एवं जया प्रदा अभिनीत और 'सावन कुमार' निर्देशित फ़िल्म- 'सौतन की बेटी' प्रदर्शित हुयी थी, जिसमें एक गाना- 'हम भूल गए रे हर बात मगर तेरा प्यार नहीं भूले' सुपर हिट हुआ था ! इस गीत को 'वेदपाल' के संगीत निर्देशन में 'लता मंगेशकर' ने गाया था ! क्या आपको मालुम है कि दरअसल ये गाना पाकिस्तान में 1960 में प्रदर्शित फ़िल्म- 'सहेली' के एक गाने से हूबहू कॉपी किया गया था ! इस गाने को 'ए हमीद' के संगीत निर्देशन में गायिका 'नसीम' ने गाया था ! आईये आज 'ओरिजिनल' और 'कॉपी' हुए दोनों गानों को सुनते हैं :
|
---|
[Original Song]
--------------------------------------------
हम भूल गए रे हर बात मगर तेरा प्यार नहीं भूले
क्या क्या हुआ दिल के साथ मगर तेरा प्यार नहीं भूले
क्या क्या हुआ दिल के साथ मगर तेरा प्यार नहीं भूले
Ham Bhool Gaye Re Har Baat Magar Tera Pyar Nahin Bhoole,
Kya Kya Huaa Dil Ke Saath Magar Tera Pyaar Nahin Bhoole.
Kya Kya Huaa Dil Ke Saath Magar Tera Pyaar Nahin Bhoole.
Singer : Naseem
Music : A. Hameed
Lyricist : Fayyaz Hashmi
Pakistani Film : Saheli (1960)
Pakistani Film : Saheli (1960)
====================================================
[Copied / Inspired Song]
--------------------------------------------------------------------
- गाने का मुखड़ा भी हुबहू कॉपी है! -
Film : Sautan Ki Beti (1989)
Singer : Lata Mangeshkar
Music : Vedpal
Lyricist : Saavan Kumar
Actress : Rekha
====================================================
End
==================
--------------------------------------------------------------------
- गाने का मुखड़ा भी हुबहू कॉपी है! -
हम भूल गए रे हर बात मगर तेरा प्यार नहीं भूले
क्या क्या हुआ दिल के साथ मगर तेरा प्यार नहीं भूले
क्या क्या हुआ दिल के साथ मगर तेरा प्यार नहीं भूले
ham bhuul gaye re har baat magar tera pyar nahin bhule,
kya kya hua dil ke saath magar tera pyar nahin bhule.
kya kya hua dil ke saath magar tera pyar nahin bhule.
Film : Sautan Ki Beti (1989)
Singer : Lata Mangeshkar
Music : Vedpal
Lyricist : Saavan Kumar
Actress : Rekha
====================================================
End
==================